Los Colores en Francés

Más formas de referirse a los colores en francés

Clair

En español, como en francés, podemos decir azul claro o azul oscuro, y en francés se puede expresar de la misma forma.

Por ejemplo, para "claro" podemos usar clair para referirnos a cualquier color que sea claro. bleu clair (azul claro) gris clair (gris claro)

Clair también se puede utilizar en frases de afirmación, como por ejemplo: c'est clair!, que al igual que en español, se usa para expresar certeza o afirmar algo claramente: ¡Está claro!.

Además, se puede utilizar para referirse a una persona con la piel clara. Por ejemplo: Elle a la peau très claire (Ella tiene la piel muy clara). Como puedes ver, clair tiene variaciones de género y número según el sustantivo que califica, mientras que en español solo varía cuando actúa como adjetivo calificativo. Clair(e) Masculino y Femenino

Color	Masculino	Femenino
Bleu	Un mur bleu clair (un muro azul claro)	Une robe bleue claire (un vestido azul claro)
Vert	Un ciel vert clair (un cielo verde claro)	Une table verte claire (una mesa verde clara)
Rouge	Un sac rouge clair (un bolso rojo claro)	Une fleur rouge claire (una flor roja clara)
Jaune	Un pantalon jaune clair (un pantalón amarillo claro)	Une jupe jaune claire (una falda amarilla clara)
Gris	Un mur gris clair (una pared gris clara)	Une chaise grise claire (una silla gris clara)
Violet	Un pantalon violet clair (un pantalón violeta claro)	Une écharpe violette claire (una bufanda violeta clara)

Como ves, clair cambia según el sustantivo que acompaña en la frase.

Si el sustantivo es femenino, el adjetivo clair se convierte en claire para concordar con el género.

Si el sustantivo es masculino, este mantiene su forma: clair.

Foncé

También tenemos el término foncé para referirse a los colores que tienen una saturación de negro.

Es también un adjetivo, y por lo tanto sigue las mismas reglas que clair.

Vamos a darte algunos ejemplos:

Colores	Masculino	Femenino
Bleu	Un bleu foncé (un azul oscuro)	Une robe bleue foncée (un vestido azul oscuro)
Vert	Un jardin vert foncé (un jardín verde oscuro)	Une plante verte foncée (una planta verde oscura)
Rouge	Un livre rouge foncé (un libro rojo oscuro)	Une voiture rouge foncée (un coche rojo oscuro)
Jaune	Un soleil jaune foncé (un sol amarillo oscuro)	Une fleur jaune foncée (una flor amarilla oscura)
Gris	Un nuage gris foncé (una nube gris oscura)	Une pierre grise foncée (una piedra gris oscura)
Violet	Un pantalon violet foncé (un pantalón violeta oscuro)	Une robe violette foncée (un vestido violeta oscuro)
Marron	Un sac marron foncé (un bolso marrón oscuro)	Une ceinture marron foncée (un cinturón marrón oscuro)
Orange	Un fruit orange foncé (una fruta naranja oscura)	Une jupe orange foncée (una falda naranja oscura)

Al igual que clair, foncé cambia de género; tanto para masculino como para femenino, mantiene la misma forma.

Masculino y femenino en los colores en francés

Los colores en francés no tienen un género propio, pero si se usan como adjetivos para describir un sustantivo, deben concordar en género y número con ese sustantivo.

Color	Masculino	Femenino
Bleu	Un ciel bleu (un cielo azul)	Une mer bleue (un mar azul)
Vert	Un jardin vert (un jardín verde)	Une plante verte (una planta verde)
Rouge	Un livre rouge (un libro rojo)	Une voiture rouge (un coche rojo)
Jaune	Un soleil jaune (un sol amarillo)	Une fleur jaune (una flor amarilla)
Gris	Un nuage gris (una nube gris)	Une pierre grise (una piedra gris)
Violet	Un pantalon violet (un pantalón violeta)	Une robe violette (un vestido violeta)
Marron	Un sac marron (un bolso marrón)	Une ceinture marron (un cinturón marrón)
Orange	Un fruit orange (una fruta naranja)	Une jupe orange (una falda naranja)

Si te diste cuenta, tanto orange como marron no se modifican si el género cambia.

Estos dos colores no cambian en ninguna circunstancia.